Olivia Diaz รายงานโดย Associated Press/USA

RICHMONG, Va. (AP) – ตัวแทนสหรัฐอเมริกาเจอรัลด์ “เจอร์รี่” คอนนอลลี่พรรคประชาธิปัตย์ที่พูดตรงไปตรงมาเสียชีวิตเมื่อวันพุธขณะที่กำลังมองหาการปฏิรูปของรัฐบาลกลางที่สำคัญในขณะที่นำการพัฒนาการเปลี่ยนแปลงไปยังพื้นที่เวอร์จิเนียที่มีประชากรสูง เขาอายุ 75 ปี

คอนนอลลี่เพิ่งดำรงตำแหน่งสมาชิกอันดับของคณะกรรมการกำกับดูแลบ้านซึ่งเขารับใช้ในสภาคองเกรสมานานกว่า 16 ปี

ครอบครัวของเขากล่าวในแถลงการณ์ว่าเขาเสียชีวิตใน บริษัท ของสมาชิกในครอบครัว คอนนอลลี่ประกาศในปี 2567 ว่าเขาเป็นมะเร็งหลอดอาหารและกล่าวอีกสองสามเดือนต่อมาว่าเขาวางแผนที่จะเกษียณจากสภาคองเกรส

คอนนอลลี่เป็นผู้แข่งขันทางการเมืองของรัฐเวอร์จิเนียที่ได้รับเลือกเป็นครั้งแรกในคณะกรรมการหัวหน้างาน Fairfax County ในปี 1995 ในสภามณฑลเขานำทาง Tysons Corner ทางตอนเหนือของเวอร์จิเนียจากพื้นที่ช็อปปิ้งที่ถูกค้ามนุษย์อย่างหนักไปยังศูนย์กลางธุรกิจในเมือง

ในปี 2546 คอนนอลลี่ได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการและเขายังคงพยายามอย่างต่อเนื่องในการลงทุนด้านการขนส่งที่ได้รับการถกเถียงกันในหมู่เจ้าหน้าที่มานานหลายทศวรรษ คอนนอลลี่ถามเงินหลายพันล้านดอลลาร์ในกองทุนของรัฐและรัฐบาลกลางเพื่อพัฒนาสายสีเงินสำหรับระบบรถไฟระดับภูมิภาคเชื่อมต่อเขตเมืองหลวงแห่งชาติเข้ากับมุมของไทสัน

ความฝันของคอนนอลลี่เปิดให้บริการในปี 2014 ผ่านสายสีเงินและแปดปีต่อมารถไฟสายขยาย 11 ไมล์ (18 กม.) ไปยังสนามบินนานาชาติดัลเลส

เมื่อการขยายตัวเปิดในปี 2565 คอนนอลลี่กล่าวว่า:“ มันยากที่จะทำสิ่งใหญ่ – โลกเต็มไปด้วยคู่ต่อสู้”

ประสบการณ์ของคอนนอลลี่ในรัฐบาลท้องถิ่นเริ่มอาชีพการประชุมรัฐสภา เขาได้รับเลือกในปี 2551 หลังจากพลิกที่นั่งของพรรครีพับลิกันด้วยคะแนนเสียงเกือบ 42,000 คะแนน คอนนอลลี่กล่าวในคำปราศรัยชัยชนะของเขาว่าเขาจะใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าระบบราชการของรัฐบาลกลางเป็น“ เครื่องมือที่รวดเร็วและรับผิดชอบในการตอบสนองต่อผู้คนที่เรารับใช้”

“ ถ้าเรายืนยันว่ารัฐบาลจะต้องทำงานให้กับประชาชนทุกคนอีกครั้งเราจะไม่ล้มเหลว” คอนนอลลี่กล่าว

พรรคเดโมแครต Fairfax ที่มีชีวิตชีวาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องธรรมชาติที่โบกมือและความเต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการอภิปรายที่มีชีวิตชีวา ในการไต่สวนเขากล่าวหาว่าพรรครีพับลิกันทำการล่าแม่มดใน IRS โดยถามพยานว่าพวกเขาเคยอ่าน “เบ้าหลอม” ของอาเธอร์มิลเลอร์หรือไม่

ในปี 1980 คอนนอลลี่ได้รับรสชาติของสภาคองเกรสเป็นครั้งแรกเมื่อเขาทำหน้าที่เป็นคณะกรรมการวุฒิสภาในคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศวุฒิสภา ทศวรรษต่อมาคอนนอลลี่กลายเป็นสมาชิกของคณะกรรมการการต่างประเทศสภา

เขายังทำหน้าที่ในคณะกรรมการกำกับดูแลบ้านและเป็นผู้นำคณะอนุกรรมการประชาธิปไตยเกี่ยวกับนวัตกรรมของรัฐบาลและเทคโนโลยีสารสนเทศ

คอนนอลลี่เขียนพระราชบัญญัติการปรับปรุง Telook ซึ่งกำหนดให้หน่วยงานรัฐบาลกลางอนุญาตให้พนักงานบางคนรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมต รีโมทรีโมตรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมต รีโมทรีโมตรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมต รีโมทรีโมตรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมต รีโมทรีโมตรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมต รีโมทรีโมตรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมตรีโมทรีโมต รีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมทรีโมตรีโมตรีโมทรีโมตรีโมตระยะไกลระยะไกลระยะไกลระยะไกลระยะไกลในปี 2557 เขาได้ร่วมเสนอการเรียกเก็บเงินอีกครั้งเพื่อปฏิรูปการจัดการไอทีของรัฐบาลกลาง

นอกจากนี้เขายังติดตามอย่างใกล้ชิดหลังภาระทางการเงินของบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกากลายเป็นเสียงที่มีชื่อเสียงกล่าวหาประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์และอดีตเลขาธิการหลุยส์ Dejoy จากการพยายามที่จะชนะการบริการไปรษณีย์เพื่อลดบัตรลงคะแนนในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2563

ในตอนท้ายของปีที่แล้วคอนนอลลี่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกอันดับของคณะกรรมการกำกับดูแลบ้านถึงเหตุการณ์สำคัญใหม่ เขาเอาชนะ Democratic Rep. Alexandria Ocasio-Cortez สำหรับตำแหน่ง ชัยชนะมาไม่นานหลังจากที่คอนนอลลี่ประกาศเมื่อปลายปีที่แล้วว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งหลอดอาหารและจะได้รับเคมีบำบัดและการรักษาด้วยภูมิคุ้มกัน

ในฐานะสมาชิกอันดับคอนนอลลี่เรียกร้องให้ผู้ตรวจการทั่วไปตรวจสอบกระทรวงประสิทธิภาพ เขาและพรรคเดโมแครตอื่น ๆ ได้เสนอมติขอให้รัฐบาลทรัมป์ถ่ายโอนเอกสารและข้อมูลเกี่ยวกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นและการเลิกจ้างแรงงานของรัฐบาลกลางที่ปรึกษามหาเศรษฐี Elon Musk

เขากล่าวเมื่อปลายเดือนเมษายนว่าหลังจาก “การรักษาอย่างหนัก” เขาได้เรียนรู้ว่ามะเร็งฟื้นตัวและเขาตัดสินใจที่จะลาออกจากคณะกรรมการและไม่แสวงหาการเลือกตั้งใหม่

“ หากปราศจากความโกรธแค้นและความเต็มใจฉันก็เข้าสู่บทสุดท้ายซึ่งเป็นความภาคภูมิใจที่สุดในความสำเร็จที่เราแบ่งปันใน 30 ปี” เขากล่าว

Olivia Diaz เป็นสมาชิกของ Associated Press/Reports Corps ของการริเริ่มข่าวสภานิติบัญญัติแห่งรัฐของสหรัฐอเมริกา รายงานของสหรัฐอเมริกาเป็นโครงการบริการระดับชาติที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้นักข่าวในห้องข่าวท้องถิ่นเพื่อรายงานปัญหาลับ