นิวยอร์ก (AP) – เดโบราห์นอร์วิลล์เป็นแบบอย่างของความมั่นคงสำหรับการสื่อสารมวลชนทางโทรทัศน์ในสถานะของการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง เธอเริ่มเป็นเจ้าภาพนิตยสารข่าวที่ครอบคลุม “Inside Edition” ในปี 1995 และมีมาตั้งแต่นั้นมา

ตอนนี้การวิ่ง 30 ปีกำลังจะจบลง

Norville, 66, ลงนามเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมเธอวางแผนที่จะใช้เวลาช่วงวันหยุดยาวกับสามีของเธอและลองอะไรใหม่ ๆ เมื่อเธอกลับมา เธอจะเป็นเจ้าภาพ“ Perfect Lines” การแสดงเรื่องไม่สำคัญที่จะออกอากาศในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ไม่มีผู้สืบทอดชื่อใน “Inside Edition”

“ ฉันตื่นเต้นมากเกี่ยวกับการแสดงเกม” เธอกล่าว “มันสนุกใครไม่ต้องการบริจาคเงินของคนอื่นให้กับคนที่เต็มใจยอมรับมัน”

สามสิบปีที่ผ่านมา Norville ออกจาก CBS News เพื่อรับประเภทที่ถูกมองว่าเป็นโทรทัศน์แท็บลอยด์ เธอภูมิใจที่ได้เล่าเรื่องราวที่เพิ่มคุณค่าให้กับชีวิตของผู้ชม: บริษัท ที่สร้างอุปกรณ์ที่ช่วยให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการหายใจไม่ออกบอกว่ามันย้อนกลับไปหลายพันครั้งและพวกเขาบอกว่าพวกเขาเรียนรู้สิ่งนี้ผ่านเรื่อง “รุ่นที่สร้างขึ้น”

ในช่วง Covid การแสดงเริ่มออกอากาศจากห้องครัวเกือบจะในทันทีและไม่เคยหยุดเพราะเธอตั้งสตูดิโอชั่วคราวที่บ้านในนิวยอร์ก

“ เราเป็นคนที่คุ้นเคยเมื่อทุกอย่างคุ้นเคยและฉันคิดว่าการเชื่อมต่อกับผู้ชมของเราแข็งแกร่งขึ้น” เธอกล่าว

ขณะที่เธอเตรียมที่จะปรับตัวให้เข้ากับชีวิตที่ไม่ได้ถูกครอบงำโดยวงจรข่าวอีกต่อไป Norville หยุดชั่วคราวเพื่อสะท้อนเวลาของเธอที่ Associated Press

–

ถาม – ตอบ

AP: คุณตัดสินใจเมื่อไม่นานมานี้เพื่อออกจาก “เวอร์ชันภายใน” มันเกิดขึ้นตอนนี้รู้สึกอย่างไร?

Norville: วันนี้ฉันตีฉันจริงๆ นี่เป็นงานชิ้นหนึ่งสำหรับลูกสาวและสามีของฉัน (ไปที่สตูดิโอ) เพื่อสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัว-อำลากับ Deb ลูกสาวของฉันอยู่ใน “เวอร์ชั่นภายใน” ในวันที่เธอเกิด เก้าชั่วโมงหลังจากที่ฉันให้กำเนิดลูกเรือบันทึก “Inside Edition” ในวอร์ดของฉันเพราะพวกเขาไม่พบคนอื่นที่จะทำรายการซึ่งไร้สาระ เมื่อเห็นเธอผู้หญิงผู้ใหญ่วัย 27 ปีที่สวยงามคนนี้รูปปั้นที่ยอดเยี่ยมและน่ารักและสมบูรณ์แบบในการสัมภาษณ์แม่ของเธอสำหรับชีวิตการทำงานในสถานที่แห่งนี้เช่นโอ้พระเจ้าของฉันมีบางสิ่งสำคัญที่จะเกิดขึ้น

AP: เมื่อคุณเข้าร่วมครั้งแรกรายการแท็บลอยด์ถือว่ามีความน่านับถือน้อยกว่าอินเทอร์เน็ต คุณคิดว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นอย่างไร?

Norville: คุณจำ Tom Soles of the Washington Post ได้ไหม? Tom Shales ใส่ความน่าเชื่อถือที่ฉันขายลงในกระดาษ เดโบราห์เก่าจะเข้าสู่ตำแหน่งของทารกในครรภ์และร้องไห้ ใหม่ฉันพูดว่า “โอ้ฉันไม่คิดอย่างนั้น” ฉันไม่รู้ว่าความน่าเชื่อถือของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับนกยูงเงินเดือนหรือลูกตาเพราะฉันเคยทำงานใน NBC และ CBS ความน่าเชื่อถือของฉันมีบางอย่างเกี่ยวกับการแสดงที่ฉันยืนอยู่ตรงหน้าฉันเรื่องราวที่ฉันผลิตและรายงานตัวเองและเรื่องราวที่เราใส่เข้าไปในทีวีทุกวัน สิ่งที่ฉันถามคือคนดู

AP: มองย้อนกลับไปคุณจำอะไรได้มากที่สุด?

Norville: “Inside Edition” เติบโตขึ้นอย่างมากในช่วง 30 ปีที่ฉันอยู่ที่นี่ เมื่อฉันมาถึงที่นี่มันยังไม่ยอมใครง่ายๆแท็บลอยด์บิงโกชายหาดผ้าห่ม – สาว ๆ หลายคนบนชายหาดที่มีบิกินี่ตัวเล็ก ๆ มากมาย เราไม่ทำสิ่งนี้อีกต่อไป …มันมีการพัฒนาในแบบที่เราได้กลายเป็นสหายของผู้คนในฐานะโปรแกรม – ไม่เพียง แต่ในทีวี แต่บนอินเทอร์เน็ตบนโซเชียลมีเดียบน YouTube สิ่งที่เราทำนั้นสามารถสังเกตได้ แต่ก็มีความเกี่ยวข้องและมีความหมายเช่นกัน

AP: มันเป็นเรื่องผิดปกติที่จะอยู่ในงานเดียวกันเป็นเวลานานแล้ว ทำไมสิ่งนี้ถึงดึงดูดคุณ?

Norville: เหตุผลที่ฉันเข้าร่วมใน “เวอร์ชันภายใน” เป็นเพราะฉันหวังว่าจะได้ลูกคนที่สองของฉัน ฉันรู้ว่ามันจะเป็นเด็กชาย (นอร์วิลล์และคาร์ลเวลเนอร์สามีของเธอเด็กชายสองคนและเด็กผู้หญิง) ฉันปฏิเสธคำพูดจาก CBS News “Attention to America” ​​นักข่าวสี่วันต่อสัปดาห์และเป็นเจ้าภาพข่าววันหยุดสุดสัปดาห์หนึ่งคืน ฉันจะทำงานกับงาน Katie Couric ในที่สุด แต่สี่คืนของสัปดาห์นั้นอยู่บนท้องถนนทั่วประเทศและฉันคิดว่าถ้าฉันอยู่บนท้องถนนฉันไม่สามารถเป็นแม่ที่ฉันอยากจะเป็นและแน่นอนภรรยาที่ฉันอยากเป็น ฉันไม่รู้ว่าควรทำอะไร

AP: มีความเสียใจเกี่ยวกับเส้นทางที่ไม่ได้เกิดขึ้นหรือไม่?

Norville: โอ้บางที แต่นี่คือยาแก้พิษ คุณดูว่าถนนพาคุณไปที่ไหนและเก็บสิ่งที่คุณเห็นบนถนนที่คุณพบตัวเอง …สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือฉันดูครอบครัวของฉันซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน สามีของฉันและฉันแต่งงานมา 37 ปีครึ่ง ฉันมีเด็กที่น่าทึ่งสามคนที่รักการอยู่กับเราจริง ๆ พวกเขาเป็นพลเมืองที่มั่นคงพวกเขาใจดีอุทิศตนและผู้ประกอบการ ฉันไม่ได้ยุ่งกับลูก ๆ ของฉัน การเข้าสู่ “Inside Edition” เป็นเหตุผลที่เหมาะสมสำหรับฉันด้วยเหตุผลที่ถูกต้อง

–

David Bauder เขียนเกี่ยวกับจุดตัดของ Associated Press Media และ Entertainment ติดตามเขาได้ที่ http://x.com/dbauder และ https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.social