
นักเขียนนวนิยายแอนน์ไทเลอร์เคยถูกอธิบายว่าเป็นนักเขียนที่ชอบทำลายหัวใจของอเมริกา “โอ้ที่รัก! คุณไม่คิดว่าชีวิตจะเศร้าเหรอ?” เธอพูด
เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตทำลายจิตวิญญาณบางครั้งความรักทำให้เทย์เลอร์เป็นนักเขียนนวนิยายที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์และเป็นหนังสือขายดีเป็นเวลาหกสิบปี
ในปี 1977 เธอบอกกับ The New York Times: “สำหรับฉันฉันได้รับการพิจารณาว่าเป็นนักเขียนที่จริงจัง … หนังสือจริงจังเป็นหนังสือที่พาฉันไปสู่ชีวิตอื่นเมื่อฉันอ่าน … มันต้องเป็นเรื่องโกหกที่น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง”
“ฉันจำไม่ได้ว่าพูดแบบนั้น แต่ฉันเชื่อว่ามันยังคงเป็นทุกคำ!” เธอยิ้ม “ ความจริงที่ว่านี่เป็นเรื่องโกหกคือสิ่งที่ทำให้มันเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่ง เลขที่ ชีวิตจริงไม่ต้องกังวล! นี่คือความจริง น่าเชื่อถือ คุณบอกเรื่องโกหก ตอนนี้ฉันเป็นคนอื่นจริงๆ– –
ผู้คนที่อาศัยอยู่ในหนังสือสองเล่มของไทเลอร์ได้สัมผัสผู้อ่านนับไม่ถ้วน: “อาหารเย็นที่ร้านอาหารบ้าน” “บทเรียนการหายใจ” “สปูลของด้ายสีน้ำเงิน” และ “นักท่องเที่ยวอุบัติเหตุ”
ข่าวซีบีเอส
เทย์เลอร์กล่าวว่า:“ สิ่งที่ทำให้ฉันก้าวไปข้างหน้าในฐานะนักเขียนคือแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวมากขึ้นนั่นคือฉันมักจะอยากรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไรกับการเป็นคนอื่น…ฉันเกือบจะรู้สึกเหมือนฉันมีเพียงชีวิตนี้ ผู้ชายที่ฉันเพิ่งผ่านไปบนถนนพูดว่ามันรู้สึกอย่างไรที่จะเป็นสิ่งที่แปลก นั่งตลอดทั้งวันเพื่อเขียนแกล้งทำเป็นว่าฉันเป็นคนอื่นเป็นคนตามใจตัวเอง –
“ฉันชอบฟังคนอื่น”
เทย์เลอร์เติบโตขึ้นมาในชุมชนเควกเกอร์ที่เงียบสงบในนอร์ ธ แคโรไลน่า เธอจะบอกเล่าเรื่องราวของเธอว่าจะหลับไปในตอนกลางคืน: “ฉันจะพับเข่าของฉันนั่นคือโต๊ะของฉันฉันจะเป็นหมอที่จะไปพบผู้ป่วยฉันจะกระซิบการสนทนาเหล่านี้มันมักจะตะโกนกับพี่ชายของฉันนอนอยู่บนเตียง ‘แม่แอน
ผู้อ่านของเธอเคยได้ยินเรื่องนี้ แต่ไม่เคยเห็นเลย: “กล่องสีน้ำเงิน” ของเธอบันทึกที่เขียนด้วยลายมือของเธอ ฉันถามว่า “ให้คุณพลิกผ่านกล่องสีน้ำเงินแล้วเดินออกไป ‘โอ้ฉันลืมสิ่งที่ฉันคิด’?”
“ใช่” เธอพูด “ แต่เราไม่ควรเปิดบ่อยเพราะไม่แปลกใจเลย”
ข่าวซีบีเอส
กล่องเต็มไปด้วยความคิดและคลิปที่ได้ยินในร้านขายของชำหรือร้านกาแฟและเธออาจแอบเข้าไปในหนังสือ “ฉันชอบฟังคนอื่นฉันชอบฟังความเกลียดชังของพวกเขา” “นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการระบาดของการเขียนถึงอาชีพการเขียนของฉันอย่างหนัก! เพราะฉันชอบเดินบนถนนและคุณได้ยินใครบางคนพูดสองสิ่งฉันคิดว่าฉันคิดว่า ฉันอยากรู้ว่านั่นคืออะไร? นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราว –
ไม่มีสถานที่ที่มีการเชื่อมต่อกับเทย์เลอร์มากกว่าบัลติมอร์แมริแลนด์ ที่นี่เธอและสามีผู้ล่วงลับของเธอนักเขียนนวนิยายและจิตแพทย์ชาวอิหร่านเลี้ยงดูลูกสาวสองคน
เหตุใดเธอจึงกลับไปบัลติมอร์ต่อไปเป็นสภาพแวดล้อมสำหรับเรื่องราวของเธอ? “ขี้เกียจ” เธอไตร่ตรอง
ฉันพูดว่า “คุณดูเหมือนจะมีความรักต่อสิ่งแวดล้อม”
“ เผชิญกับความจริงที่ว่าถ้าฉันเขียนเกี่ยวกับใครบางคนในนิวยอร์กฉันจะต้องค้นหาสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับนิวยอร์ก” เทย์เลอร์กล่าว “ ฉันอยู่ที่นี่! แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงคิดว่ามีมากกว่านี้ ที่นั่น คนบัลติมอร์เฉลี่ยมากกว่าคนอื่น ๆ –
“ ฉันต้องการเขียนสิ่งนี้ [next] หนังสือตลอดกาล
NOPF
หนังสือเล่มล่าสุดของเทย์เลอร์สามวันในเดือนมิถุนายนรายละเอียดวันหยุดยาวในชีวิตผู้ดูแลโรงเรียนและเขียนเกี่ยวกับการว่างงานและงานแต่งงานของลูกสาวของเขาเป็นหนังสือ “ ฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่ฝันจะทำสิ่งต่าง ๆ ” เกลผู้ให้ความช่วยเหลือของหนังสือเล่มหนึ่งกล่าว
ฉันถามเทย์เลอร์ว่า“ ถ้าคุณสามารถแกล้งทำเป็นใครได้ทำไมต้องเลือกผู้ช่วยอาจารย์ใหญ่ที่โรงเรียนบัลติมอร์แทนที่จะเป็นดาราภาพยนตร์หรือประมุขแห่งรัฐ”
“ คุณคิดว่า นั่นคือแค่นั้น ไม่ดี – สิ่งที่ได้รับการจัดการผู้ชายคนนั้นสร้างชีวิตในครัวใหม่” เทย์เลอร์ตอบ“ ฉันไม่รู้! ฉันมักจะถามตัวเองว่าถ้าฉันอยากเป็นคนอื่นทำไมไม่กล้าและทำงานหนักขึ้นทั่วโลก? แต่ฉันไม่เลือก ฉันมักจะพูดว่านวนิยายเป็นเหมือนมะกอกในขวดบาง ๆ สูง คุณสามารถนำมะกอกออกมาด้านบนเท่านั้น นี่คือสิ่งต่อไปนี้ –
แต่ชีวิตและการทำงานของตัวละครของเธอไม่แน่ใจ “ ยอมรับผู้คนมีความงามในชีวิตของพวกเขา” ฉันพูด “บางครั้งผู้คนก็ลงเอยในสถานที่เช่นบัลติมอร์”
“พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่น!” เธอยิ้ม
ตอนนี้เมื่ออายุ 83 ปีแอนน์ไทเลอร์บอกว่าเธอจะทำสิ่งที่เธอทำอยู่เสมอ: คนที่ฟังคิดและเขียนอาจทำให้หัวใจของคุณแตกสลายหรือประกบกัน
ถามว่าเราคาดหวังหนังสือกี่เล่มเทย์เลอร์ตอบว่า“ โอเคฉันจะเขียนหนังสือเล่มนี้ [next] จองตลอดไปเมื่อฉันเสร็จถ้าฉัน ทำ จบก่อนที่ฉันจะตายและฉันจะเขียนใหม่ และถ้าฉันยังไม่ตายฉันจะเขียนอีกครั้งเพราะฉันจะไม่ได้หนังสือเล่มอื่นออกมา ฉันตกใจที่ฉันมีหนังสือ 25 เล่มต่อหน้านวนิยายเรื่องล่าสุดนี้ –
“นั่นไม่ใช่ความสุขแอน? หนังสือยี่สิบห้าเล่ม” ฉันถาม.
“เลขที่!” เธอพูด “ หลายปีที่ผ่านมาเพื่อนบ้านคนต่อไปของฉันพูดว่า“ คุณขับรถออกไปใช่ไหม”
“ ความคิดเห็นแบบนี้เห็นได้ชัดว่าอยู่ในใจของคุณ”
“มันแกะสลักที่นั่นใช่!” เธอยิ้ม
การอ่านข้อความที่ตัดตอนมา: Anne Tyler สามวันของเดือนมิถุนายน
Web Exclusive: ดูบทสัมภาษณ์เพิ่มเติมกับ Anne Taylor
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:
เรื่องราวของเอ็ด แก้ไขโดย: Ed Givnish