เสียงของ Darth Vader ของ James Earl Jones เป็นหนึ่งในเสียงที่รู้จักกันดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ – ตอนนี้มันเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้เกี่ยวกับการใช้ปัญญาประดิษฐ์

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาสมาคมนักแสดงฮอลลีวูด Sag-Aftra ได้ยื่นข้อหาแรงงานที่ไม่เป็นธรรมต่อการใช้วายร้าย “Star Wars” ที่เป็นสัญลักษณ์ในวิดีโอเกมยอดนิยม “Fortnite”

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว“ Fortnite” เริ่มอนุญาตให้ผู้เล่นรับสมัคร Darth Vader เข้าร่วมทีมของพวกเขาและใช้เทคโนโลยี AI สนทนาเพื่อผลัดกันพูดคุยกับเขาซึ่งจำลองโทนเสียงและรูปแบบการพูดของโจนส์เพื่อสร้างตัวละครให้กับ George Lucas “Fortnite” เป็นเจ้าของโดยนักพัฒนา Epic Games

Sag-Aftra ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ Llama Productions ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ EPIC ที่ทำงานใน “Fortnite”

“ บริษัท เซ็นสัญญาของ Fortnite Llama Productions เลือกที่จะแทนที่ผลงานของนักแสดงมนุษย์ด้วยเทคโนโลยี AI” Sag-Aftra กล่าวในแถลงการณ์ “โชคไม่ดีที่พวกเขาทำเช่นนั้นโดยไม่ต้องให้ความตั้งใจที่จะทำเช่นนั้นและไม่มีการต่อรองกับเราผ่านเงื่อนไขที่เหมาะสม”

เกมมหากาพย์ไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็นทันที

โจนส์อนุญาตให้ Lucasfilm และ Disney ใช้ AI และบันทึกการบันทึกเพื่อคัดลอกเสียงของนักแสดงสำหรับโครงการ “Star Wars” ในอนาคตของ Darth Vader โจนส์เสียชีวิตในเดือนกันยายน “Fortnite” กล่าวว่าได้รับอนุญาตจาก Jones Manor เพื่อรวมเสียงของเขาไว้ในเกม

“ เจมส์เอิร์ลเชื่อว่าเสียงของดาร์ ธ เวเดอร์แยกออกไม่ได้จากเรื่องราวของสตาร์วอร์สและเขาก็หวังว่าแฟน ๆ ทุกวัยจะยังคงสัมผัสกับมันอยู่เสมอ” ครอบครัวของเจมส์เอิร์ลโจนส์กล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ Fortnite เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “เราหวังว่าความร่วมมือกับ Fortnite จะอนุญาตให้แฟน ๆ Darth Vader มาเป็นเวลานานและแฟน ๆ รุ่นใหม่เพื่อแบ่งปันความสนุกของตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์นี้”

Sag-Aftra กล่าวในแถลงการณ์ว่าเป็นการเฉลิมฉลองสิทธิ์ของสมาชิกและที่ดินของพวกเขาในการควบคุมแบบจำลองดิจิตอล

“ อย่างไรก็ตามเราต้องปกป้องสิทธิ์ของเราเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของการใช้เสียงของงานทางเลือกสำหรับสมาชิกของเรารวมถึงผู้ที่เคยทำงานที่ตรงกับจังหวะลายเซ็นของ Darth Vader และเสียงในวิดีโอเกม” สมาคมนักแสดงกล่าว

ในฮอลลีวูด AI ยังคงเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันในขณะที่นักแสดงและนักเขียนทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการพัฒนาเทคโนโลยีอย่างรวดเร็วที่ทำลายการทำงานของพวกเขา ในปี 2023 นักแสดงและนักเขียนได้นัดหยุดงานเพื่อต่อสู้เพื่อการคุ้มครองเพิ่มเติมในสัญญาของพวกเขาเพื่อจัดการกับข้อกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์

“Fortnite” ใช้เสียงของ Darth Vader โดยไม่มี IC อื่น ๆ Business Insider ชี้ให้เห็นตัวอย่างของคำ F ที่เสียงพูดในเกมและโฆษกของ Epic Games บอกกับ Business Insider ว่าจะหยุด Darth Vader จากการสาปแช่งภายใน 30 นาทีของเกม