Winnipeg – สำหรับหลาย ๆ คนที่คุ้นเคยกับฉาก Powwow ของแคนาดา Maggie White เป็นที่รู้จักกันในนามสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของกระโปรงกริ๊ง

หญิงสาวชาวแอนนิชินาเบะชนะการแข่งขันชิงแชมป์หลังจากที่ได้รับความนิยมในรูปแบบเครื่องละครและการเต้นรำที่มีลักษณะคล้ายกริ๊งที่ Powwows ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1960 ถึงต้นทศวรรษ 1980

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาการเต้นรำครั้งนี้ (เรียกว่าการเต้นรำฟื้นฟูสมรรถภาพ) ได้กลายเป็นหมวดหมู่ของ Powwows อย่างเป็นทางการ

ครอบครัวของไวท์เป็นอนุสรณ์ของกระโปรงปรมาจารย์และกริ๊งในวันครบรอบ 20 ปีของเทศกาล Manito Ahbee ในวินนิเพกซึ่งเป็นหนึ่งในนักโทษสงครามที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ

Jocelyn White กล่าวว่าเป็นการยากที่จะบอกว่าการจ่ายส่วยให้มรดกของคุณยายหมายถึงอะไร

“ ฉันตื่นเต้น

ในงานเทศกาล Powwow ครอบครัวจะเป็นเจ้าภาพชุดกริ๊งที่เรียกว่า “Memorial Shiibaashka’igan” ซึ่งเปลี่ยนเป็นชุดกริ๊งใน Anishinaabemowin โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแข่งขันแยกต่างหากในช่วง Powwows ซึ่งมักจะได้รับการสนับสนุนจากบุคคลสมาชิกในครอบครัวหรือองค์กร

ประวัติปากเปล่าของต้นกำเนิดของชุด jingling ที่ย้อนกลับไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นั้นแตกต่างกัน

เรื่องราวของ Maggie White มีต้นกำเนิดมาจากตอนที่เธอป่วยเมื่อเธอยังเด็ก ปู่ของเธอฝันถึงชุดพิเศษที่ตกแต่งด้วยกรวยโลหะเงางาม มันช่วยรักษาความเจ็บป่วยของเธอเมื่อเธอเต้นรำในนั้น

การมีส่วนร่วมในมานิโตอาห์บีเป็นประเพณีสำหรับครอบครัวสีขาวเสมอโดย Jocelyn White เริ่มต้นในตัวเมืองวินนิเพก

เธอดูการเต้นรำหลานสาวของเธอและฟังการแสดงของครอบครัวกับนักร้องปลาไวท์เบย์เบย์วงกลองที่ก่อตั้งโดยพ่อและลุงของเธอ

“ ฉันภูมิใจเสมอ…เมื่อคุณได้ยินเสียงเพลงมันจะให้ความรู้สึกที่ดี” เธอกล่าว

มันเป็นวัฒนธรรมครอบครัวและประเพณีความภาคภูมิใจที่กระตุ้นให้ผู้จัดงานเริ่มต้น Manito Ahbee เมื่อยี่สิบปีก่อน

กลุ่มชนพื้นเมืองในวินนิเพกรวมถึง Lisa Meeches ผู้อำนวยการบริหารปัจจุบันของเทศกาลพัฒนาเทศกาลร่วมกันหลังจากพูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมเพื่อแสดงวัฒนธรรมของชาวอะบอริจิน, Métisและ Inuit ซึ่งอาจเป็นสถานที่ที่ครอบคลุมสำหรับทุกคน

Derek Hart เริ่มต้นในวันแรกของเทศกาลในฐานะเจ้าของ บริษัท ที่ดูแลการรักษาความปลอดภัย นอกจากนี้เขายังมีบทบาทในทีมการศึกษาและโลจิสติกส์สำหรับงาน

“ ฉันจำได้ว่ามันเป็นปีแรกมันเป็นเรื่องที่น่ากังวลเล็กน้อยเพราะไม่มีใครซื้อตั๋วล่วงหน้า แต่เมื่อเทศกาลเริ่มต้นและ Powwow … มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ดี” ฮาร์ตกล่าว

“ เป็นช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจมากที่ได้เห็นเทศกาลเริ่มต้น”

Manito Ahbee ก็พัฒนาเช่นกัน มันสอดคล้องกับรางวัลเพลงอะบอริจินทางเลือก (ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันในชื่อรางวัลเพลงอะบอริจิน) ก่อนที่จะย้ายไปในช่วงฤดูร้อน ตอนนี้เกิดขึ้นในวันหยุดยาวในเดือนพฤษภาคม

นอกจากนี้ยังมีสถานที่ที่แตกต่างกันและในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามันได้ตั้งรกรากอยู่ในสวนสาธารณะ Red River Exhibition ที่ขอบเมือง

การเขียนโปรแกรมเปลี่ยนไปด้วยความคิดเห็นจากผู้เข้าร่วม กิจกรรมในปีนี้รวมถึงการประกวด Teepee Ranising การแสดงแฟชั่นและสุนทรพจน์จากผู้นำรุ่นเยาว์ นอกจากนี้ยังมีตลาดที่มีซัพพลายเออร์อาหารและผู้ค้าปลีก

หนึ่งในเสาหลักของเทศกาลคือ Miss Manito Abby Championship

ชื่อถูกสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงความทรงจำของผู้หญิงและเด็กผู้หญิงชาวอะบอริจินที่หายไปและถูกสังหารและได้รับรางวัลหญิงสาวทุกปี

Grace Redhead ได้เข้าร่วมเทศกาลในช่วง 12 ปีที่ผ่านมาและเธอเริ่มด้วยโปรแกรมเอกอัครราชทูตมานิโตอาห์บี

“ มงกุฎของ Miss Manito Abby นั้นน่าตื่นเต้นจริงๆ” Redhead กล่าว

ผู้เข้าแข่งขันได้รับกระบวนการพิจารณาคดีอย่างเข้มงวดซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำและความรู้เกี่ยวกับการหายไปและการฆาตกรรม อดีตเอกอัครราชทูตยังคงเป็นนักเขียนนักการศึกษาและนักดนตรี

บทบาทปัจจุบันของ Redhead ในฐานะผู้จัดการ Powwow ทำให้เธอจัดระเบียบแหล่งท่องเที่ยวหลักของเทศกาล – Powwow ซึ่งดึงดูดนักเต้นหลายร้อยคนทุกปี

มักจะมี“ วุ่นวาย” เธอพูดในขณะที่ทำให้มั่นใจว่าทุกคนอยู่ในตำแหน่งที่เตะออกหรือที่รู้จักกันในชื่อ Grand Entry

“ มันเป็นช่วงเวลาที่ดีจริงๆและเมื่อทุกอย่างเป็นไปด้วยดีคุณจะเห็นการทำงานหนักทั้งหมดด้วยกัน” Redhead กล่าว

ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจัดเทศกาลขนาดนี้ มันต้องการความช่วยเหลือจากผู้จัดการและอาสาสมัครซึ่งหลายคนผู้อพยพใหม่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศแรกของแผ่นดิน

เทศกาลนี้ทำให้การทำงานกับการเข้าเมืองและองค์กรตรวจคนเข้าเมืองใหม่มีความสำคัญ มันจัดพิธีเทศบาลครั้งแรกในวันอาทิตย์

“ มีผู้คนจำนวนมากมาและไม่ใช่แค่ชนพื้นเมือง แต่เป็นคนที่มาจากเชื้อชาติที่แตกต่างกันเข้าร่วม” ฮาร์ตกล่าว

เมื่อเทศกาลเข้าสู่อีก 20 ปีข้างหน้าฮาร์ตและผมแดงบอกว่าพวกเขารู้สึกตื่นเต้นมากที่สุดที่จะส่งต่อคบเพลิงไปยังผู้จัดงานรุ่นต่อไป

“ ฉันไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ 20 ปีข้างหน้า” Redhead กล่าว

รายงานนี้โดยสื่อแคนาดานี้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2568