เพื่อเป็นเกียรติแก่เดือนมรดกของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิกเรากำลังทบทวนการเป็นตัวแทนที่ไม่เป็นธรรมในช่วงต้นของฮอลลีวูดซึ่งนำไปสู่หนึ่งในสตูดิโอภาพยนตร์อเมริกันแห่งแรกในประเทศ

“หนึ่งมิติ”, “ลดลง” ความยุ่งยากของตัวละคร

แซนดี้ลีย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ของครอบครัวของเธอในสหรัฐอเมริกาจนถึงปลายยุค 1860 ในยุค 1880 บรรพบุรุษของเธอย้ายจากซานฟรานซิสโกไปยังไชน่าทาวน์ในนิวยอร์กซิตี้และเปิด บริษัท ที่ 31 Pell Street

ตอนนี้อาคารเดียวกันเป็น บริษัท ประกันภัยที่ครอบครัวของเธอยังคงเป็นเจ้าของอยู่

แฮโรลด์ลีปู่ของเธอกลายเป็นนักธุรกิจที่เจริญรุ่งเรืองเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา

“ เขามีร้านขายของชำเขามีร้านค้า Curio เขาเริ่มเปลี่ยนเงินของผู้คนและกลายเป็น Forex” เธอกล่าว

ในปี ค.ศ. 1920 ผู้นำชาวจีนได้เขียนถึงคณะกรรมการตรวจสอบภาพยนตร์แห่งชาติซึ่งผิดหวังกับการพรรณนาถึงชุมชนที่ไม่เป็นธรรมอีกเรื่องหนึ่งในภาพยนตร์

“ การเป็นตัวแทนของชาวจีนและชาวเอเชียในช่วงต้นฮอลลีวูดดูเหมือนจะเป็นหนึ่งมิติและเสื่อมเสีย” Herb Tam ผู้อำนวยการนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์จีนแห่งจีนในสหรัฐอเมริกากล่าว

ในการตอบสนองคณะกรรมการบอกพวกเขาว่าหากพวกเขาต้องการเปลี่ยนทัศนคติพวกเขาจะสร้างภาพยนตร์ของตัวเอง ในเวลานั้นแฮโรลด์และลุงลีคีของเขาก่อตั้งและให้เงินสนับสนุน บริษัท ภาพยนตร์เมืองใหญ่ในปี 2464

ลีบอกกับนักข่าวบรูคลินฮันนาห์คลิเกอร์: “ในปี ค.ศ. 1920 พวกเขามีประชากรน้อยที่นี่ แต่พวกเขาก็ยังมีความปรารถนาในวัฒนธรรมภาพยนตร์และศิลปะ”

“‘เป็นความคิดของคุณเอง”

มากกว่า 100 ปีต่อมาถนนของเมืองแทบจะไม่สามารถจดจำได้ แต่นักวิจัยกล่าวว่า 281 Joseph B. Cavallaro ตามถนน Cropsey Avenue ใน Gravesend ตอนนี้ยืนอยู่ที่ตำแหน่งของสตูดิโอเดิม ภาพยนตร์เรื่องแรกบางเรื่องได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกาและจีน

“ บริษัท ภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นโดยครอบครัวลีสะท้อนให้เห็นถึงความคิดที่ ‘ทำด้วยตัวเอง’ และอาชีพผู้ประกอบการภายในชุมชนจีน-อเมริกัน” Tam กล่าว

ในที่สุดสตูดิโอก็ย้ายไปเซี่ยงไฮ้และผลิตภาพยนตร์ประมาณยี่สิบเรื่องในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ยังเหลือน้อยมากส่วนใหญ่จะหายไป บริษัท มืดมนเมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่อิทธิพลของครอบครัวลีในโรงภาพยนตร์ยังคงดำเนินต่อไปเมื่อการสร้างการแลกเปลี่ยนภาพยนตร์จีนในนิวยอร์กเป็นครั้งแรกที่ได้เห็น

“ปู่ของฉันก็ซื้อโรงละครบนถนน Park … เขาเปลี่ยนเป็น Silver Star” “มันใหญ่มากในวันหยุดสุดสัปดาห์คุณจะไปดูหนังจีน”

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงอยู่ในสายเลือดของครอบครัว ภาพถ่ายปี 1940 แสดงให้เห็นว่าลุงเฮนรี่ลีของแซนดี้นั่งอยู่ในรถบรรทุกกล้องและถ่ายทำม้วนข่าว ลูกหลานรวมถึงนักออกแบบการผลิตภาพยนตร์นักวิจัยสื่อและผู้บริหารทีวียังคงทิ้งร่องรอยไว้ในโลกของสื่อ

บรูคลินมีแนวคิดหรือเคล็ดลับหรือไม่? คลิกที่นี่เพื่อส่งอีเมลฮันนาห์